Коми (зырянский)-русский словарь - кутӧд

1) выдержка, способность воздерживаться, сдерживаться, удерживаться;

кутӧд воштыны — лишиться способности сдерживаться;кутӧдыс абу, кывлас кӧ мыйкӧ, пыр висьталас — у него выдержки нет, чуть что услышит, сразу разболтает;кутӧдыс эз тырмы — выдержки не хватило

2) бережливость3) скрепление; крепление; приспособление для удержания чего-л на месте;

пыж кутӧд — якорь лодки;рельс кутӧдъяс — рельсовые крепления

4) перен. оплот, опора5) запрет;

тані ворсны позьӧ вӧлі некутшӧм кутӧдтӧг — здесь можно было играть без всякого запрета◊ Лов кутӧд — средства существования;кутӧд ни сетӧд —

а) никакого расчёта; нерасчётливый;б) никакой крепости (о верёвке)